Saving Private Ryan
к.
для.
закладку.
следующее.

1:16:02
Такое сплошь и рядом случается.
1:16:04
КРАНТЫ.
1:16:05
КРАНТЫ.
1:16:07
КРАНТЫ.
1:16:08
КРАНТЫ.
1:16:10
Это уж точно.
1:16:12
Я смотрел слово "КРАНТЫ"
в немецком словаре.

1:16:15
Там такого слова нет.
1:16:16
- Апхэм.
- Да, сэр?

1:16:17
Там есть ещё десантники.
1:16:19
Может среди них есть Райан.
1:16:20
Да, сэр.
1:16:21
Может, хотите здесь посмотреть.
1:16:24
Личные бирки солдат.
1:16:26
Я их не хочу считать, сэр.
1:16:30
Я... Я много трупов
перевидал, сэр.

1:16:33
Джексон...
1:16:35
проверь их.
1:16:37
Да, сэр.
1:16:39
Я помогу.
1:16:43
Что скажешь, Джексон?
1:16:44
Думаешь, этот маленький
засранец среди них?

1:16:46
Если он здесь, я его найду.
1:16:48
Спорю, что этот сукин сын здесь.
1:16:49
А я готов спорить,
что этот парень ещё жив.

1:16:51
Ставлю 10 баксов,
что я его первый найду.

1:16:53
Посмотрим, кто у нас здесь есть.
1:16:55
У вас, придурки, нет ни одного шанса.
1:16:56
Хорошо, так ты думаешь,
этот козёл здесь?

1:16:58
Ищи.
1:17:00
Хорошо.
Гэри Янико.

1:17:02
Бэн Рубино.
Майк Цезакио.

1:17:04
Клянусь, все итальяшки
себе такие покупают, а?

1:17:06
Эй, перестань.
1:17:08
Ви, Вилли, Винки,
а этот из твоих приятелей будет.

1:17:10
Мы должны найти этого урода.
1:17:17
Где ж этот сукин сын?
1:17:19
Не смешивай их, Джексон, понятно?
1:17:21
В свою кучку клади, мать твою.
1:17:22
Как я, по-твоему, разберусь потом?
1:17:25
Может, заткнешься, Рэйбен, а?
1:17:27
Не нужно ссориться.
1:17:32
Похоже, у меня победитель.
1:17:33
Ты это о чём?
1:17:35
Райан.
1:17:36
Райан?
1:17:37
А ну-ка взгляни, Меллиш.
1:17:39
Знаешь что? Да ты просто гений.
Просто потрясающе.

1:17:41
Р-и-е-н.
1:17:43
Это Риен. Это французская
фамилия, понял?

1:17:45
Понял, что это значит?
1:17:46
Это ничего не значит.
1:17:48
А у меня тут 3 одной масти.
1:17:49
У меня здесь дерьмо какое-то.
1:17:51
А у меня все ребята из Нью-Йорка.
1:17:52
Тебе помочь?
1:17:54
Ага, у меня "фул хаус".
1:17:55
Ты проиграл.
У меня "флэш стрит".

1:17:57
Ты брал мои бирки.
1:17:59
Ты мухлюешь. Понял?

к.
следующее.