Saving Private Ryan
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:16:00
veè od naših dveh vojakov!
:16:02
Pa še našli ga nismo.
:16:06
Spravi se z mene!
:16:08
Reiben, vstani.
:16:12
Poberi opremo.
:16:20
Konèal sem s to akcijo.
:16:27
Hej! Hej!
:16:31
Ne kaži hrbta stotniku.
:16:33
Reiben, spravi se nazaj.
:16:34
Do konca življenja bom v ograji,
:16:37
èe treba, a tukaj sem konèal.
:16:38
Ne bom ti rekel še enkrat.
:16:40
Stotnik!
:16:41
To je bedarija!
:16:42
Spravi se not!
:16:43
Me boste ustrelili zaradi Ryana?
:16:45
Ne, zato ker te ne maram.
:16:46
Gospod.
:16:47
Èe hoèe stran, ga pustite!
:16:49
Boste pustili, da se to zgodi?
:16:51
Stotnik!
Vidite to?

:16:53
Stotnik? Ryan je mrtev.
:16:56
Bedarija!
:16:57
Imamo težave.
:16:58
Imam šesti èut za te zadeve.
:17:00
Èutim v mojih kosteh.
:17:01
Tistega gnilega Švaba niste ubili,
:17:02
mene pa bi?
:17:04
Boljši je od tebe.
:17:05
Potem pa naredite to, poroènik.
:17:07
Dajte že. Ustrelite me v nogo.
:17:08
Ustrelil te bom v prekleta usta!
:17:11
Vtakni si nekaj v usta.
:17:13
Ne veš, kdaj moraš biti tiho.
:17:16
Stotnik, prosim!
:17:17
Kakšna je stava zame?
:17:19
Kaj?
:17:21
Ti si pravi strahopetec!
:17:22
Èakam, poroènik.
:17:24
Mike, kakšna je stava zame?
:17:27
Kaj-- Koliko znaša?
:17:29
Je mogoèe 300$?
Gre za 300$?

:17:33
Jaz sem bil uèitelj.
:17:39
Uèil sem angleško slovnico,
:17:42
v mestecu Addley iz Pennsylvanije.
:17:44
Zadnjih 11 let
:17:47
sem pouèeval v srednji šoli T.A.Edison.
:17:52
Bil sem trener baseball ekipe.

predogled.
naslednjo.