Saving Private Ryan
prev.
play.
mark.
next.

:45:00
Pretpostavljam za naše tenkove--
:45:02
odavde
do ivice sela,

:45:05
ovde.
:45:06
Oznaèili smo ih,
pozvali inzinjerce.

:45:09
Otpor?
:45:10
Oèekivali smo bolju
podršku, ser.

:45:13
Bila je jedna manja grupa
odred bez artiljerije,

:45:16
Wehrmacht 346. pešadijska,
"Von Luck" grupa.

:45:20
Imali smo
23 zarobljenika.

:45:22
Predali smo ih
Vojnoj policiji iz 29.

:45:29
žrtve?
:45:33
Pa...
:45:35
Samo brojevi...
:45:37
imamo 35 poginulih...
:45:40
duplo više ranjenih,
:45:41
Jednostavno ...
:45:43
nisu htele da se predaju
one 88-ce.

:45:48
Ovo je bio težak zadatak,
Zato ste ga vi i dobili.

:45:51
Da, ser.
:45:54
Džone...
:46:00
Imam još jednu
za tebe.

:46:02
Da, ser.
:46:03
Ova je pravo
sa vrha.

:46:11
Kad bi samo bilo tako.
:46:13
Ti i ja vodimo
vod do Njuvila

:46:16
na misiju "odnosa sa javnošæu".
:46:19
Vi vodite vod?
:46:21
Neki redov u 101.
izgubio je 3 brata,

:46:25
i dobio kartu za kuæi.
:46:27
Kako to baš Njuvil?
:46:29
Misle da je
negde tamo,

:46:31
medu svim
tim padobranskim promasajima.

:46:33
neæe biti lako
:46:35
naæi jednog
odredenog vojnika

:46:37
u sred ovoga
prokletog rata.

:46:38
Kao da tražis iglu
u plastu igala.

:46:41
A šta æemo sa
odredom?

:46:43
Mi biramo
"škart",

:46:45
ostali se prebacuju
u "Bejker" odred.

:46:47
Isuse Hriste.
:46:49
Oduželi su
tvoj odred?

:46:52
Nije bio moj odred,
bio je armijski.

:46:55
Tako su mi bar rekli.
:46:57
Daj mi Raiban-a na "B.A.R.".
:46:59
Džekson, Vejd, Bejzli
i Kaparco.


prev.
next.