Saving Private Ryan
prev.
play.
mark.
next.

:55:31
Les Americaines! Les voila!
:55:34
lis arrivent!
lis viennent nous sauver!

:55:37
Nous sommes la!
Viens par ici!

:55:41
"Grom!"
:55:43
"Bljesak"
:55:45
Ufam, ovamo.
:55:47
Raiban, vas èetvorica idite.
:56:01
kreæi, kreæi....
:56:09
Vi ste ono što smo
zeleli da vidimo.

:56:11
poruènièe Hill,
stiglo nam je "olaksanje".

:56:13
Koliko vas je?
:56:15
Samo nas je 8,
Nismo ase "olaksanje".

:56:17
Žao mi je.
:56:19
Kako to mislite, ser?
:56:20
Ovde smo
zbog redova Rajana.

:56:23
Koga? Rajana?
zašto?

:56:25
Da li je ovde?
:56:26
Ne znam.
:56:28
možda je sa mešanom jedinicom
sa druge strane grada.

:56:30
A-ha.
:56:31
teško je doci tamo.
:56:33
Nemci su probušili rupu
kroz naš centar,

:56:35
podelili su nas na dva dela.
:56:36
Kako reèe da se zove?
:56:38
Rajan Džejms Rajan.
:56:40
Iskoèio je sa 101.
:56:41
Goldman-e
dovedi mi kurira ovde.

:56:43
Kurir!
:56:45
Hajde,
:56:52
!
:56:56
Zaustavljeni smo
:56:58
jakom pušèanom vatrom
sa istoka.


prev.
next.