:51:02
Se, hvor hun støtter kinden i sin hånd.
:51:06
O var jeg nu en handske på din hånd...
:51:08
og rørte ved din kind.
:51:11
Ak ja.
:51:13
"O Romeo, Romeo.
:51:16
"Hvorfor er du Romeo?
:51:18
"Fornægt din fader og forsag dit navn."
:51:22
Vil du ej det, da sværg blot, du er min,
:51:25
og jeg er ikke mer en Capulet.
:51:27
Mon jeg skal høre mer? Mon tale nu?
:51:31
"Hvem står i mørkeskjul og bliver vidne...
:51:34
"til hvad mit hjerte gemmer?
:51:37
"Jeg kan ikke ved hjælp afnavnet sige,
hvem jeg er. "
:51:40
Jeg hader selv mit navn, du søde helgen,
fordi det er din fjende.
:51:44
Havde jeg det opskrevet her,
jeg sønderrev det ord!
:51:48
"Vor mur er høj og svær at klatre over,
:51:52
"og stedet er jo død for en som dig,
:51:55
"hvis en af mine frænder skulle se dig.
:51:58
"Men hvis de ser dig, vil de myrde dig."
:52:01
Ak dine øjne rummer større fare
end tyve sværd af deres.
:52:05
Smil blot du,
så er jeg skudfast mod de andres vrede.
:52:09
Lad dem for alting ikke se dig her.
:52:12
Jeg skjuler mig for dem i nattens kåbe.
:52:15
Og har du mig ej kær, så lad dem se mig.
:52:18
"God nat,
:52:20
"så sød en fred og ro, som jeg mig vandt,
:52:23
"nu i dit hjerte bo.
:52:25
"Forlader du mig nu så længselsfuld?"
:52:27
Det er min linje.
:52:29
Det er også min.
:52:31
Forlader du mig nu så længselsfuld?
:52:34
Hvad mere kan du længes efter nu?
:52:36
Løftet, det dyrebare! Dit for mit.
:52:40
"Min gavmildhed er grænseløs som havet,
:52:43
"min elskov dyb som det.
:52:46
"Jo mer jeg giver,
:52:48
"des mer jeg har,
:52:50
"det ene som det andet er uden mål."
:52:54
Frøken?
:52:55
Hør støj! Far vel da nu.
:52:59
-"Nu kommer jeg."
-Ja, straks! Vær tro, min kære Montague.