:08:03
Ja.
:08:06
Ich war ein Bursche von achtzehn.
:08:08
Anne Hathaway eine Frau,
um die Hälfte älter.
:08:11
-War sie vermögend?
-Sie hatte ein Häuschen.
:08:14
-Plötzlich war sie im dritten Monat...
-Und eure Geschlechter?
:08:18
-Nun, mütterlicherseits, die Ardens...
-Nein, euer Ehebett.
:08:22
Vier Jahre und 150 km entfernt
in Stratford.
:08:25
Und ein kaltes Bett,
nach der Geburt der Zwillinge.
:08:29
Die Verbannung war ein Segen.
:08:31
-Nun seid Ihr frei für die Liebe...
-Und kann weder lieben noch schreiben.
:08:37
Hier ist... ein Armreif,
:08:39
gefunden in...
:08:41
Psyches Tempel auf dem Hügel des Olymp.
:08:44
Sehr preiswert, vier Pence.
:08:47
Schreibt Euren Namen auf ein Papier
und steckt es in die Schlange.
:08:51
Das wird mir helfen?
:08:53
Die Trägerin der Schlange träumt
von Ihnen, die Gabe kehrt zurück.
:08:57
Und Worte werden wieder fliessen
wie ein Strom.
:09:00
Bis nächste Woche.
:09:03
-Wohin jetzt?
-Zum Palast nach Whitehall.
:09:07
In Ordnung.
:09:13
Hals und Beinbruch, Mr. Kempe.
:09:16
-Dir auch, mein lieber Crab.
-Crab ist nervös. Das erste Mal im Palast.
:09:19
Wann schreibt Ihr eine Tragödie für mich?
:09:22
-Ich könnte es.
-Nein, Ihr erntet selbst mit Seneca Lacher.
:09:25
Kein Hund in der ersten Szene.
Danke sehr, Mr. Kempe.
:09:28
-Wie geht es, Will?
-Warte auf mein Geld für dieses Stück.
:09:31
Nicht von mir. Ich habe es nur gestohlen.
:09:34
Hier fehlt ein Knöpfchen, beste Rosaline.
:09:36
Wo hat meine Näherin nur ihre Augen?
:09:38
-Wann kommen Sie zu den Chamberlain's?
-Wenn ich 50 Pfund habe.
:09:42
-Schreibt Ihr etwas?
-Eine Komödie. Schon fast fertig.
:09:46
Eine Piratenkomödie.
:09:48
-Wunderbar.
-Bringt sie mir morgen.
:09:50
-Henslowe hat mich schon dafür bezahlt.
-Sie Lügner.
:09:54
Er will Romeo
für Ned und die Admirals's Men.
:09:56
Ned ist dafür der Falsche.