:17:07
	Mr. Tilney.
:17:09
	Wie Ihr habe ich Burbage
nicht zu Hause angetroffen.
:17:15
	Du wärest unsterblich geworden.
:17:21
	Sag Burbage,
er wird mein neues Stück nicht spielen.
:17:24
	Was kümmert das Burbage?
:17:26
	Er bereitet schon das Curtain
für Kit Marlowe vor.
:17:30
	-Ihr habt die Bühnen geöffnet?
-Ganz recht, Meister Shakespeare.
:17:33
	-Und die Pest?
-Sicher.
:17:36
	Aber er war mir einfach zu oft zu Hause.
:17:52
	Das Tagesgericht ist Schweinshaxe
in einer Wachholderessigmarinade,
:17:56
	dazu gibt's Buchweizenpfannkuchen...
:17:59
	Habt Ihr es fertig?
:18:01
	Ja, so gut wie.
:18:02
	Guten Morgen, Meister Nol.
Ihr werdet eine schöne Rolle spielen.
:18:06
	-Wir brauchen Ralph als Piratenkönig.
-Macht den Tisch frei!
:18:11
	Ned Alleyn und die Admiral's Men
sind auf Tournee.
:18:14
	Ich brauche Schauspieler!
:18:16
	Unbekannte haben die Chance
bekannt zu werden!
:18:20
	-Wie sieht es aus mit Geld?
-Es kostet euch keinen Penny!
:18:25
	Vorsprechen in einer halben Stunde!
:18:31
	Ralph Bagswell, ich hätte was für Euch,
:18:33
	aber ich hörte,
Ihr seid der König der Säufer.
:18:36
	Niemals wenn ich arbeite.
:18:42
	Gebt mir Mandragora zu trinken.
:18:44
	Ohne alles, Will?
:18:46
	Gebt meinem Freund einen Becher
besten Brandweins.
:18:49
	Kit.
:18:51
	-Wie geht es Euch, Will?
-Wunderbar.
:18:55
	-Burbage sagte, Ihr habt ein Stück.
-Das stimmt. Und das Geld dafür.
:18:58
	Ich bestehe darauf,
einen Becher für Mr. Marlowe.