:48:01
...que los labios hagan
lo que las manos.
:48:03
Que recen.
:48:04
Accede tú para que la fe
no se convierta en desesperación.
:48:08
Los santos no se mueven...
:48:10
...sino por las plegarias.
:48:13
- Te toca a ti.
- ¡Condenados gatos!
:48:17
Pues no os mováis...
:48:19
...mientras recojo
el fruto de mis preces.
:48:26
Así, mediante tus labios...
:48:28
...me libras de pecado.
:48:30
Así pasó a mis labios
vuestro pecado.
:48:32
¿Pecado de mis labios?
¡Culpa deliciosamente reprochada!
:48:35
Devolvedme mi pecado.
:48:38
No estuvo del todo correcto.
Es más--
:48:40
Permíteme.
:48:42
Y pase a mis labios vuestro pecado.
:48:44
¿Pecado de mis labios?
:48:46
¡Culpa deliciosamente reprochada!
Devolvedme mi pecado.
:48:55
- Besáis sabiamente.
- ¡Vaya, Will!
:48:57
Qué suerte que estabas aquí.
:48:59
¿Por qué no escribo
el resto de la obra...?
:49:02
Continúen. Ahora la nodriza.
¿Dónde está Ralph?
:49:06
Señorita, vuestra madre desea
deciros una palabra.
:49:11
- ¿Quién es su madre?
- Pardiez, mancebo...
:49:14
...su madre es la señora de la casa,
y una buena señora...
:49:17
...prudente y virtuosa.
:49:19
Yo crié a su hija,
ésa con quien hablabais.
:49:22
Y os juro que
el que logre conseguirla...
:49:25
...se llevará un tesoro.
:49:26
¿Es una Capuleto?
:49:28
¡Oh, cara cuenta!
Debo mi vida a mi adversario.
:49:32
Ya, vámonos,
la fiesta llegó a todo lo más.
:49:35
Sí, tal lo temo
y mayor es mi inquietud.
:49:39
Ven acá, nodriza.
:49:41
¿Quién es aquel caballero?
:49:43
El hijo y heredero
del viejo Tiberio.
:49:46
¡Que sea la noche!
:49:47
¿Y el que le sigue,
el que no quería bailar?
:49:49
No lo conozco.
:49:51
Anda a preguntar su nombre.
:49:54
Si es casado,
mi tumba será mi lecho nupcial.
:49:59
No vayas.