:07:00
Szavak, szavak, szavak...
:07:03
Egykor volt tehetségem.
:07:06
Úgy tudtam szerelmet csinálni a szavakból,
mint ahogy a fazekas készít edényt az agyagból.
:07:10
Szerelmet, mely birodalmakat dönt romba...
:07:12
amely egybeköt két szívet, vagy
amely a pokol tüzébõl születik.
:07:15
Soronként 6 pennyért még egy apácazárdát
is képes voltam fellázítani.
:07:19
-De most...
-Mégis azt mondod, aszonyokkal hálsz.
:07:24
Fekete Sue, Dundi Phoebe...
:07:27
Rosaline, Burbage varrónõje,
Afrodité, aki a...
:07:31
Igen, hébe-hóba. Mi van vele?
:07:34
Oda a tehetségem.
:07:36
Azért vagyok, hogy segítsek.
:07:38
Mondd el a saját szavaiddal.
:07:45
Olyan, mintha el lenne törve a tollam...
:07:48
mintha fantáziám kútfõje kiszáradt volna...
:07:52
mintha géniuszom büszke tornya
összeomlott volna.
:07:56
-Érdekes.
-Semmi nem jut eszembe.
:07:58
Rendkívül érdekes.
:08:00
Olyan ez, mintha egy nedves heringgel
próbálnál meg zárat föltörni.
:08:04
Mondd, felsültél mostanában
szerelmeskedés közben?
:08:12
Milyen volt?
:08:15
Hát azelõtt igencsak kemény volt,
de az utóbbi idõben...
:08:18
Nem, nem. Feleséged, gyermekeid vannak?
:08:24
Eegen.
:08:27
18 éves kölyök voltam.
:08:29
Anne Hathaway meg másfélszer
annyi idõs mint én.
:08:32
-Vagyonos asszony?
-Volt egy kis háza.
:08:35
-Aztán viselõs lett a gyerekkel, szóval..
-És a családdal milyen a viszonyod?
:08:40
-Anyám részérõl ott vannak Ardenék..
-Nem, a családi fészkedre gondoltam.
:08:43
4 év és 100 mérföldnyi távolság Stratfordtól.
:08:47
És egy kihûlt ágy,
mióta az ikrek megszülettek.
:08:51
A számûzetés áldás volt.
:08:53
-Tehát most már újra szerethetsz...
-Mégsem tudok, és írni sem.
:08:59
Itt ez a... karperec...