:52:00
"Aby odpowiedzieć, musiałbym nazwać się,
a nie wiem, jak".
:52:03
Moje nazwisko jest mi nienawistne,
bo ty, najświętsza, jesteś mu niechętna.
:52:07
Gdybym to słowo miał gdzieś napisane,
podarłbym je!
:52:11
"Jak się zdołałeś wspiąć na mur ogrodu?
:52:15
"Czy nie rozumiesz, że jesteś zgubiony,
:52:18
"jeśli ktoś z moich krewnych cię tu
znajdzie?
:52:21
"Zginiesz z ich ręki, jeśli cię spostrzegą".
:52:24
Bardziej się lękam chłodu w twoich oczach
niż zimnych kling dwudziestu mieczy!
:52:28
Ciepłe spojrzenie starczy mi za pancerz.
:52:32
Oby cię tylko tutaj nie ujrzeli.
:52:35
Płaszcz nocy przed ich wzrokiem mnie
osłoni.
:52:38
Wydaj mnie.
:52:41
"Dobranoc!
:52:43
"Gdy ja będę śnić, niech twoją...
:52:46
"duszę te same sny ukoją!
:52:48
"A więc mam odejść ze swoim
pragnieniem?"
:52:50
To mój tekst.
:52:52
Mój też.
:52:54
A więc mam odejść ze swoim
pragnieniem?
:52:57
A czegóż pragniesz?
:52:59
Abyś moje śluby
odwzajemniła przysięgą miłości.
:53:03
"Mam w sobie miłość głęboką jak morze
i szczodrość...
:53:06
"tak jak morze bezgraniczną.
:53:09
"Im więcej ci ich udzielam,
:53:11
"tym więcej czuję ich w sercu,
:53:13
"bo są nieskończone".
:53:17
Panienko!
:53:18
Ciszej, ktoś idzie. Bądź mi zdrów,
najmilszy!
:53:22
- "Chwilkę, nianiu".
- Chwilkę, nianiu. Bądź mi wierny, Monteki.
:53:27
"Zostań tu jeszcze chwilę, zaraz wrócę".
:53:30
Zostań tu jeszcze chwilę, zaraz wrócę.
:53:32
Błogosławiona noc.
:53:36
"Lecz właśnie, noc:
:53:38
"czy to, co w niej się dzieje,
nie jest tylko snem?
:53:43
"Czy tak błogi czas...
:53:45
"może być jawą?"
:53:50
Zaklinam, żebyś więcej nie przychodził.
:53:53
Raz jeszcze - dobrej nocy.
:53:55
Dobrej nocy? Nie jest dobra,
gdy brak twego światła.
:53:57
Nie mogę się ruszać w tej sukni.
Wyglądam w niej idiotycznie.