:54:00
"E zidu-nalt greu de sãrit...
:54:04
"ºi locul acesta-i moarte,
adu-þi aminte cine eºti.
:54:08
"de te.ar gãsi vreunul dintr-ai mei.
:54:10
te-ar omorâ."
:54:14
Ochii tãi frumoºi sunt pentru mine
mai primejdioºi.
:54:18
Priveºte blând; privirea lor blajinã
mã apãrã de ura lor hainã.
:54:23
N-aº vrea cu nici un preþã sã fii vãzut.
:54:25
De ei m-ascunde noaptea.
:54:28
- De nu-þi sunt drag, mai bine sã mã vadã.
- "Noapte bunã.
:54:32
"Noapte bunã,
:54:34
"ºi coboarã-n inima ta...
:54:37
"o pace aºa de dulce ca ºi în sânul Julietei.
:54:39
Mã laºi aºa nemângâiat ?"
:54:41
Asta e replica mea.
:54:43
dar ºi a mea.
:54:45
Mã laºi aºa nemângâiat ?"
:54:48
Ce mângâiere-mi ceri tu astã noapte ?
:54:51
Dã-mi jurãmântul tãu.
:54:54
"Ca marea-i nesfârºitã-i bunãtatea mea.
:54:58
- "ºi dragostea ca marea de adâncã.
:55:01
"Din tot ce dãrui,
:55:03
"tot mai mult am încã,
:55:05
ºi amândouã-s fãrã de hotar."
:55:07
- Doamnã ?
:55:10
- Aud un zgomot.
Plec, rãmâi cu bine.
- Juliet !
:55:14
- "Îndatã doicã."
- Vin o mândre Montague, fii credincios.
:55:19
"Aºteaptã-mã o clipã.
Mã-ntorc"
:55:25
O sfântã noapte.
:55:29
"Mult mi-e teamã...
:55:31
"cã totul e doar un vis.
:55:36
"Prea dulce e sã poatã
:55:38
fi aevea..."
:55:43
Lasã-mã durerii sã mã dãrui.
:55:46
Noapte bunã de mii de ori.
:55:51
Nu pot sã mã miºc în aceastã rochie.
Arãt ca un porc.
:55:56
- N-am gât.