:35:01
- Minunat.
A fost...
:35:04
bine?
:35:09
Pe legea mea Gregory, sã nu-i mai lãsãm
sã ne ia de sus.
:35:18
- Maestre Shakespeare.
- Noroc, Sam. Sam !
:35:21
Nu e vina mea.
Aº fi putut-o face ieri.
:35:24
Þine-mi un discurs.
Spune-mi un rând.
:35:31
- Mai avem o problemã.
- Ce facem acum ?
:35:34
- Spectacolul trebuie...ºtii tu.
-sã continue !
:35:38
Juliet nu intrã 20 de pagini.
Va fi bine.
:35:42
- Cum?
- Nu ºtiu. E o tainã.
:35:48
- Lasã-i pe ei sã înceapã,
legea va fi de partea nostrã.
:35:56
Ce-or îndrãzni sã zicã
eu am sã le dau cu tifla.
:36:06
- Mulþumesc. Mã scuzaþi.
- Do you bite your thumb at us, sir ?
:36:10
- Can we talk ?
- Shh !
:36:12
- Nu avem o Julieta.
- Nu avem o Julieta ?
:36:15
- N-aveþi Julieta ?
- O sã fie bine.
:36:18
- Ce-i cu Sam ?
- Cine sunteþi ?
- Thomas Kent.
:36:21
Îl ºtii ?
:36:24
- Fiecare vorbã.
:36:37
Nu merg la bal s-ascult povaþa ta,
:36:40
ci ca s-ador înalta ei splendoare.
:36:43
- Doicã !
:36:48
- Unde mi-e fata ?
Mergi de-o cheamã.
:36:52
Pe fecioara mea, de când eram de 12 ani,
:36:55
jur cã am stigat-o.
:36:59
Vino puica mamei !