Shakespeare in Love
prev.
play.
mark.
next.

:32:44
Izvuci maè, ako si muškarac!
:32:46
Gregori, zapamti svoj strašni udarac!
:32:48
Razdvojte se, budale! Podignite maèeve.
Sada znate šta vam je èiniti.

:32:51
Poèinje dobro, ali se onda stalno vrti
oko neke Rozalin.

:32:54
Gde je pas, Vil?
Gde je zabava?

:32:57
Da li ti misliš da je radnja smešna?
:32:59
Bio sam kralj pirata a sada sam dadilja.
To je smešno.

:33:02
Fali nam šestoro ljudi, a oni koje imamo
æe izdahnuti od vikanja...

:33:04
...a mucavce bi trebalo
da vratimo u kuhinje.

:33:07
Moj Romeo me je izdao.
Nazirem propast.

:33:09
Fale nam èetri glumca, gospodine,
ako tražite propast.

:33:12
-Gospodine!
-Ko si ti, momak?

:33:14
Ja sam Etel, gospodine,
kæi pirata.

:33:18
Neka sam proklet, ako ti budeš glumio Etel!
:33:20
Molim za vašu pažnju, molim vas!
:33:24
-Gospodo, hvala vam!
-Nema na èemu.

:33:28
-Ko je to?
-Niko. To je autor.

:33:30
Mi upravo kreæemo
na veliko putovanje.

:33:34
Obièaj je, da se prvog dana
održi mali govor.

:33:37
Neæe ništa naškoditi.
Autori vole to.

:33:40
Želim da vam objasnim uloge koje æe te glumiti
Sve æe se uklopiti kako budemo napredovali--

:33:43
Ja æu to uraditi.
:33:45
Sada, slušajte mene, vi propalice.
:33:48
Vi glumci ne vredite pišljivog boba,...
:33:50
...i ja, Hju Fenman,
vas držim u šaci.

:33:53
Huzzah!
:33:56
Admiralova Trupa
se vratila kuæi!

:33:59
Huzzah!-Ned.

prev.
next.