:50:00
Vardýr, ziyaretçi.
:50:02
Yakarýrken kullanmalarý
gereken dudaklarý.
:50:04
Öyleyse, sevgili ermiþ,
dudaklar yapsýn ellerin yaptýðýný.
:50:07
Yakarýyorlar iþte,
:50:09
inanç dönmesin n'olur
umutsuzluða.
:50:13
Ermiþler kýmýldamaz, ama
yakaranýn dileðini kabul ederler
:50:18
Sensin.
:50:20
Ne oluyor böyle !
:50:23
Kýmýldama öyleyse...
:50:25
ben yakarýþýmýn etkisini
hissederken.
:50:32
Ýþte günahlarým gitti,
dudaklarýmdan dudaklarýna geçerek.
:50:36
Öyleyse þimdi günah
dudaklarýmda kaldý.
:50:39
Günah dudaklarýmdan mý geçti ? Ne tatlý
bir ihlal. Günahýmý geri ver.
:50:43
Evet, evet !
Mmm, tam olmadý ama.
:50:46
Daha fazla--
Ben yapayým.
:50:48
Öyleyse þimdi günah
dudaklarýmda kaldý.
:50:51
Günah dudaklarýmdan mý geçti ? Ne tatlý
bir ihlal. Günahýmý geri ver.
:51:02
- Kitabýna uydurup öpüyorsunuz beni.
- Þey, Will !
:51:05
Burda olman ne þans.
:51:07
- Neden oyunun geri kalanýný yazmýyorsun...
- Evet, evet !
:51:09
Ah, devam et. Þimdi dadý.
Ralph nerde ?
:51:14
Madam, anneniz sizinle
konuþmak istiyor.
:51:19
- Annesi kim ?
- Ýlahi delikanlý!
:51:22
Annesi bu evin hanýmýdýr,
ve iyi bir leydidir...
:51:25
Akýllý ve erdemlidir.
:51:27
Ben emzirdim,
Hanýmýmýn demin konuþtuðun kýzýný
:51:30
O kýz kimin olursa...
:51:33
onun olur dünyalar.
:51:35
- Bir Capulet mi o?
- Mmm.
:51:37
Kaderin sevgili hesabý !
Düþmanýma borçluyum demek ki yaþamýmý.
:51:41
Hadi gidelim artýk.
Eðlenceyi tadýnda býrakmalý.
:51:44
Korkarým haklýsýn.
Huzurumu bozar fazlasý.
:51:48
Dadý, gel buraya
Kim o genç adam?
:51:52
Ýhtiyar Tiberio'nun
oðlu ve tek varisi.
:51:54
Amma da geç olmuþ,
herkes yataða.
:51:57
- Ya onun ardýsýra giden,
þu hiç dansetmeyen? - Bilmem.