:31:16
Haal me hieruit.
:31:21
Haal me hieruit.
:31:28
Hou je op met dat idiote gedoe?
:31:31
Val dood.
-Sorry, wat zei je?
:31:42
Dacht ik al.
:31:52
Telefoon voor Miss Monroe.
-Ik neem 't wel.
:32:00
Met Frank Martin. Hallo, Marjorie.
:32:05
Nee, ze is gisteren vertrokken.
:32:11
Met Phillippe op Makatea.
:32:14
Quinn heeft gister 'n vrouw naar
jullie gebracht. Is de Haviland er?
:32:20
Quinn is niet aangekomen, zegt Tony.
-We weten nog niets.
:32:24
Ja Marie, ik wacht.
:32:31
Bel Air-Sea Rescue. Bel me terug.
-O, god.
:32:38
Kom op. Als je wilt drinken,
moet je water halen.
:32:48
Waar kijk je naar?
-Nergens naar.
:32:52
Ach kom, je lonkte.
-Lonkte? Mag ik je wat vragen?
:32:58
Als je zoiets koopt, zeg je dan:
Geef dat, dan kijkt niemand?