:12:02
...a tu boca, o,ya sabes.
:12:05
Además, siempre sirven
para reírse un rato.
:12:10
¿Ud.se ríe mucho?
:12:12
Ah, sí.
:12:15
Llegan aqui...
:12:16
...buscando la magia...
:12:19
...esperando encontrar romance...
:12:21
...cuando no lo encuentran
en ningún otro lado.
:12:26
Quizá lo encuentren.
:12:28
Esto es una isla, nena.
:12:31
Si no lo traes tú,
no lo vas a encontrar aqui.
:12:37
Qué profundo.
Piloto y filósofo.
:12:41
Te invito a una copa.
:12:43
Vine con alguien.¿Se acuerda de él?
¿El que vino conmigo?
:12:49
Quise decir a los dos.
:12:52
No es cierto.
:12:55
Tú eres de Nueva York, ¿verdad?
:12:57
¿ Todo bien?
:12:59
-Qué gusto volver a verte.
- Igualmente.
:13:02
Les invito a una copa.
:13:04
-Qué...
-Vámonos.
:13:05
Pero ya nos vamos, así que...
:13:08
Bueno, quizá en otra ocasión.
:13:11
Bueno, adiós.
:13:14
¿ Te estaba molestando?
:13:16
¿Coqueteaba contigo?
Porque parecía que sí.
:13:19
Quizá lo intentó un poco.
:13:20
¿Quieres que haga algo?
:13:23
¿Como qué?
:13:24
No voy al gimnasio para ver bañarse
a unos viejos, puedo...
:13:28
¿De veras?
:13:35
Bien hecho, océano.
:13:38
Bien hecho, cielo.
:13:40
Bien hecho, MaiTais.
:13:44
Bien hecho, silicona. Diosmío.
:13:49
Me estoy tostando un poco.
:13:52
¿Quieres que te ponga crema?
:13:54
¿Me harías el favor?
¿Me la frotarías?
:13:57
Sólo a ti.¿Dónde está?