:30:02
...moderadamente atractiva,
me facilita las cosas.
:30:05
Mis intenciones son honestas.
:30:07
No deseo pasar esa línea, en serio.
:30:11
¿Prefieres diamantes
o zafiros? Lo siento.
:30:15
¿Moderadamente atractiva?
:30:17
Sabía que estabas escuchando.
:30:19
Bueno, quítate los ojos tristes
y te subiré la calificación.
:30:25
Ya que hemos establecido las reglas...
:30:27
- ... ¿qué harás en dos semanas?
- Quizá me suicide.
:30:31
Excelente. ¿A qué hora terminas?
:30:33
¿Te gustan los barcos?
:30:39
No seas tonta.
:30:41
Dos meses... casi exactos.
:30:44
¿Casi exactos? Escúchate,
¿qué somos? ¿Una encuesta?
:30:49
Gerry...
:30:51
...¿cómo llegó una de
mis copas de brandy...
:30:53
...al cesto de la ropa sucia?
:30:56
- ¿Al qué?
- Al cesto de la ropa sucia.
:30:59
No sé. ¿Puedo responder sobre
música pop de los setentas?
:31:03
Cuando me despidieron la
semana pasada y volví a casa...
:31:06
...había una botella de brandy
y dos copas sobre el tocador.
:31:11
No sé. No podría asegurarlo.
:31:13
Ahí estaban, estoy segura.
:31:14
Ah, un momento, creo que sí sé.
:31:17
Había una botella y una copa porque-
:31:19
Estoy segura de que
había dos copas, Gerry.
:31:23
No me gusta adónde va esta conversación.
:31:26
Te dije que no podía
dormir, así que me levanté...
:31:28
...en la noche por una copa.
:31:30
Y seguía ahí cuando llegaste a casa.
:31:32
Ese día también sufriste,
si lo recuerdas...
:31:35
...un golpe en la cabeza.
:31:38
Habíamos hecho una fiesta.
:31:40
Tal vez alguno de tus amigos
locos, como Anna, la dejó ahí.
:31:44
¡Cielos!
:31:47
Echemos a perder nuestra
velada apropiadamente.
:31:49
¿Qué dices? ¿Que me estoy
tirando a una bebedora? Sí.
:31:53
Gerry, cálmate, ¿quieres?
Sólo estoy preguntando.
:31:58
Las mujeres nunca preguntan.
:31:59
No, no preguntan; insinúan.