1:03:01
Y ahora sí, entonces
eso me pone a pensar.
1:03:04
¿Qué más has estado haciendo?
1:03:06
Espera. Déjame entenderlo.
1:03:08
Porque esto es genial.
1:03:11
Te compro flores por antojo...
1:03:13
...en medio de un
ataque, de un ataque de...
1:03:16
...romanticismo...
1:03:18
¿Ves? No podías ni decirlo.
1:03:20
Pero en lugar de estar agradecida...
1:03:23
...en lugar de ser romántica...
1:03:24
...al instante estás
convencida de que estoy...
1:03:27
...teniendo una aventura
decrépita, vulgar y clandestina.
1:03:31
En resumen.
1:03:43
Gerry.
1:03:48
¿Ya regresaste?
1:03:50
Te extrañé tanto que
volví temprano para verte.
1:03:53
¡Dios mío!
1:03:57
¿Qué es eso?
1:03:59
Flores.
1:04:01
Para ti.
1:04:04
¿No te gustan?
1:04:06
Esa imagen de ella sentada sobre de ti.
1:04:09
Caray, en realidad no
sé por qué acepté venir.
1:04:13
Por favor, Gerry. No
quiero que me toques.
1:04:15
Lo siento. No te vayas.
1:04:18
Por favor, intenta sacarla de tu mente.
1:04:21
Ya la saqué de la mía.
1:04:23
Se acabó.
1:04:25
Cometí un error.
1:04:26
Un error enorme.
1:04:28
Y lo lamento.
1:04:29
Estoy realmente arrepentido.
1:04:34
Este tipo, James Hammerton,
con quien sales...
1:04:37
- ... ¿no comete errores?
- ¿Cómo sabes su nombre?
1:04:41
Un amigo de Russell
trabaja en el restaurante.
1:04:43
Es un amigo mutuo.
1:04:46
No es importante.
1:04:47
No quiero hablar de James
Hammerton, ni de nadie.
1:04:50
Me tengo que ir.
1:04:52
A propósito...
1:04:55
...dejé de escribir el libro.
1:04:59
Helen, la verdad es que...