:14:01
- Ti sei appena alzato, pigrone ?
- No.
:14:04
Stanotte
non ho dormito molto bene.
:14:08
Così, quando sei andata via
:14:11
mi è venuta una . . .
gran botta di sonno.
:14:16
Stavolta ho preso in pieno l'influenza.
Comunque . . .
:14:20
Che ci fai a casa a quest'ora ?
:14:24
Mio Dio ! Che ti è successo ?
:14:28
Dipende.
Quale storia vuoi per prima ?
:14:31
- Come ?
- Allora . . .
:14:34
Mi hanno scippato e . . .
:14:38
Cosa fai ?
:14:41
Non sopporto Elton John.
Lo sai.
:14:44
Lasciamo stare. Che ti è successo ?
Che hai fatto alla testa ?
:14:49
Mi hanno scippata e licenziata,
ma non in quest'ordine.
:14:53
Non è stato un vero scippo,
ma solo un tentato scippo.
:14:57
- Perché, quello non ha . . .
- Buona. Aspetta un momento.
:15:00
Vieni qui, siediti.
Va bene ?
:15:04
Sei sotto shock, tesoro.
Hai subito un piccolo shock.
:15:10
Calmati.
:15:14
- Vuoi un brandy ?
- Sono appena le 4.
:15:18
Sì, scusa.
:15:21
Gerry ! Ti senti bene ?
:15:24
Chi, io ? Una meraviglia !
:15:28
Dimmi.
:15:55
Non posso fare a meno di pensare
che se avessi preso quel treno,
:15:59
tutto questo non sarebbe mai
accaduto. Sarei tornata secoli fa.