:34:03
Grazie per esserci tornata.
Ci sono tracce di lei ?
:34:07
Niente.
:34:13
- Pronto ?
- Pronto ? Sono James. C'è Helen ?
:34:18
E' James.
:34:24
- Pronto ?
- Ci vediamo stasera ?
:34:27
Sì, stasera.
Stasera viene dopo oggi.
:34:31
- Vuole che usciamo stasera.
- Forza !
:34:35
- Vieni, sarà uno spasso.
- D'accordo.
:34:39
Bene.
:34:43
- Fatto ?
- Sì. Non vuole andarsene da qui.
:34:47
Lo so.
:34:49
E' molto fragile. Non vuoi
che rimandi il mio viaggio ?
:34:53
- Sono solo 2 settimane. Vai.
- Sicuro ? Non è importante.
:34:56
- Invece lo è. Voglio che tu vada.
- Va bene.
:35:01
- E' difficile lasciare questo posto.
- Hai sempre l'appartamento a Londra.
:35:06
Sarai più vicina all'ospedale e
il crack è più buono in città.
:35:10
Sai cosa dicono i Monty Python ?
:35:13
''Nessuno si aspetta
l'Inquisizione Spagnola.'' Lo so.
:35:16
Esatto.
:35:18
Ricapitolo. Lydia diventa
ogni giorno più esigente
:35:23
e tu ti senti in colpa perché Helen
lavora per mandare avanti la baracca.
:35:26
Le hai chiesto di venire nel Dorset
sapendo che non poteva,
:35:31
così puoi portarci Lydia.
:35:34
Nonostante la via d'uscita che
Lydia ti ha offerto al telefono
:35:38
e che tu non hai colto,
hai un dilemma morale.
:35:41
- Gerry, non hai una moralità.
- Allora, non starei a discuterne.
:35:46
L'idea di questo viaggio
è tua o di Lydia ?
:35:52
Vuoi liberarti di lei.
Prevedo grossi problemi.
:35:56
Scommetto che hai ripreso a parlare
da solo allo specchio.