:40:03
Volevo vedere la donna
per cui mi hai piantata.
:40:06
Io non ti ho piantata !
Tu sei tornata in America !
:40:10
Volevo sapere perché
ancora non l'hai piantata,
:40:14
nonostante le promesse preorgasmiche
che mi fai.
:40:21
Alla fine del nostro incontro
ero un po' sconcertata.
:40:24
Non essere volgare.
:40:26
Ti ho detto tante volte
che non posso lasciare Helen per . . .
:40:31
- Lo sai.
- Per me ?
:40:35
Stai cercando di dire questo ?
:40:38
Tu non puoi lasciare lei per me ?
:40:41
- Non hai mai detto di volerlo.
- Gerry, io sono una donna !
:40:45
Non diciamo quello che vogliamo,
:40:47
ma ci rompiamo le palle
se non lo otteniamo.
:40:50
E' questo che ci rende affascinanti
e un tantino pericolose.
:40:57
- Pronto ?
- Gerald Flannigan. Finalmente !
:41:00
Sono il tuo caro zio Russell.
:41:04
Ovunque tu sia stato
non eri con me.
:41:08
- Helen ti ha cercato qui.
- Sì.
:41:10
- Mi raccomando.
- Sì. Ciao.
:41:14
Sei qui ! Ero così preoccupato.
Dove sei stata ?
:41:17
Sono andata da Anna.
Avevo bisogno di una faccia amica.
:41:21
Che giornataccia !
:41:23
Ho conosciuto la sorella antipatica
di Crudelia Demon.
:41:27
- Mi ha fatto sentire una larva.
- Lo so.
:41:30
- E come lo sai ?
- Volevo dire, si vede.
:41:34
Hai una faccia !
:41:41
Dov'eri prima ?
Avevo tanta voglia di parlare con te.
:41:44
Sono andato in biblioteca.
Dovevo consultare del materiale.
:41:49
Sei sempre in biblioteca.
Sono stufa di servire ai tavoli.
:41:54
So che quando avrai finito il libro
saremo miliardari, ma . . .
:41:58
- Quand'è che lo finirai ?
- Lo finirò molto presto, Helen.