:07:05
Está bem, querida?
Tem aí um corte sério.
:07:08
Talvez precise duns pontos.
Venha.
:07:10
Ela puxou-me para o chão
:07:14
Tal como tinha feito antes
:07:17
E eu não aguento mais
:07:20
- Letras dos Beatles, não são?
- O quê?
:07:23
Elastic Thrombosis,
eles são culpados de plágio de letras.
:07:26
- São letras dos Beatles, não são?
- Não sei. Desculpe.
:07:31
Claro que sabe. Toda a gente nasce
:07:32
a saber instintivamente
as letras dos Beatles.
:07:34
Elas passaram para o feto
juntamente com aquela coisa amniótica.
:07:38
Na realidade, eles deviam chamar-se
"Os Featles".
:07:41
Não é um fã, claramente.
:08:05
Engraçado como ninguém fala
no metro, não é?
:08:09
Raramente apanho o metro ou elevadores.
:08:12
Espaços reduzidos, toda a gente fechada.
Por que será?
:08:15
Talvez pensemos que toda a gente no metro
seja um potencial psicopata ou um bêbedo,
:08:19
por isso nós fechamo-nos em nós próprios
e fingimos ler um livro ou algo do género.
:08:23
Olhe, não acho que seja um psicopata,
apenas quero ler o meu livro.
:08:27
Já percebi. Desculpe.
:08:29
Hoje estou realmente
bem disposto por isso eu...
:08:33
Desculpe.
:08:36
Já nos conhecemos?
Não, não. A sério.
:08:39
- Parece-me familiar.
- Não me parece.
:08:43
Sim. Sim, estava no elevador agora mesmo.
Deixou cair o seu brinco, eu apanhei-o.
:08:48
- Pois, sim. Apanhou. Obrigada.
- Foi um prazer.
:08:53
Trabalha lá?
:08:54
Trabalhava, mas acabei
de ser despedida, ok?
:08:58
Bem, isso é...