:25:01
E eu pensei que era melhor
se te deixasse à vontade para...
:25:04
É por causa do Gerry que
ainda não tinhas telefonado?
:25:05
Bem, depois da festa do Clive,
:25:07
eu não quis partir do princípio que nós...
:25:10
Achas que vou para a cama com todos
os remadores de sucesso de que me aproximo?
:25:15
Desculpa. Humor nervoso.
:25:18
Bem, esperava que não.
:25:23
Desculpa. Perdoa-me.
:25:26
Estou?
:25:29
Estou a ver. Eu vou...
:25:33
Eu vou já para aí.
Ok, obrigado.
:25:36
A minha mãe teve
que ir para o hospital.
:25:38
Ela foi fazer uns exames.
Já têm os resultados. Tenho que ir.
:25:43
Queres que vá contigo?
:25:48
Sim. É muito simpático
da tua parte.
:25:51
Bem, talvez...
:25:54
Eu não... Ela está muito frágil,
e eu não sei como ela vai...
:25:57
- Tudo bem.
- Mas, obrigado.
:26:04
Eu vou... Eu e uns amigos vamos jantar
ao restaurante do Clive hoje à noite,
:26:07
se não tiveres nada para fazer.
Queres vir também?
:26:12
- Bem, fica para outra vez.
- Adorava, se puder ser.
:26:16
Claro, claro.
:26:19
Claro. Ena,...
claro, claro que sim.
:26:23
Bem, correndo o risco de parecer
antiquado, vou buscar-te às 8.
:26:27
É um vais buscar-me, ou não vais buscar-me,
não, não foste, poderás ir?
:26:32
Ouve, não te preocupes com a tua mãe.
Ela vai ficar bem.
:26:36
Lembra-te dos Monty Python.
:26:40
Bem, até logo.
:26:44
Adeus.
:26:56
- Olá.
- Olá.
:26:57
- Como estás?
- Estou... sabes como é.