Sliding Doors
prev.
play.
mark.
next.

:27:01
- Nu, nu vorbesti serios!!!
- Ba da, e adevarat.

:27:05
Deci, ati fost impreuna vreo 2 ani
si jumatate, iar de 2 saptamani...

:27:07
...stai aici de parca ti s-ar
fi inecat corabiile...

:27:11
- 9 zile, Anna.
- Atunci de 9 zile.

:27:14
- Dar i se falfaie.
- Asa-i.

:27:17
De ce nu m-a sunat sa vada...
:27:19
...daca sunt bine, si sa recunoasca
ca e un nemernic?

:27:21
"Buna, Helen, sunt
Gerry. Sunt un nemernic".

:27:23
"Te rog vino acasa.
Te iubesc." Nu-mi pasa.

:27:26
Nici nu ma intereseaza.
Fac ceva pe toata treaba.

:27:28
Am terminat-o cu el.
:27:29
Ihi, ai terminat-o cu el.
:27:31
Da, total, definitiv si irevocabil,
100% am terminat-o cu el.

:27:34
- Nu, n-ai terminat-o.
- Ba da.

:27:35
- Nu.
- Anna, am terminat-o.

:27:38
Cum adica, nu?
De unde stii, ca nu?

:27:41
Sunt doua lucruri:
:27:43
Numeri zilele de cand nu v-ati vazut
:27:46
poate chiar si orele si minutele.
:27:48
Dar cel mai sigur semn ca
n-ai terminat-o cu cineva este

:27:50
ca ii citesti in continuare
horoscopul, in speranta ca

:27:52
va fi eliminat de pe fata pamantului
in urma unui atac fulgerator cu napalm.

:27:56
Desteapto.
:27:58
- El ce este?
- Un paduche.

:28:01
Un berbec.
:28:03
Berbec...
:28:05
Berbec.
:28:07
Se vede ca sunt o cunoscatoare.
:28:10
Cu Marte in ascendent, vei fi
eliminat in urma unui

:28:12
atac fulgerator cu napalm,
iar lui Helen i se falfaie.

:28:16
Tipul e tare de tot.
:28:22
Du-te tu.
:28:23
Nu, ma duc eu. Nu, tu.
:28:25
Nu sunt aici, sunt plecata.
:28:27
Nu stii nici unde, nici cu cine sunt.
:28:29
Mai ales cu cine sunt.
:28:31
Repede, du-te!
:28:33
Nu deschid usa asa.
:28:35
Te rog, trebuie. Oricum
nu cred sa fie el.

:28:39
Atunci nu e nici o problema, nu-i asa?
:28:46
Mi se falfaie, mi se falfaie...
:28:48
...mi se falfaie, mi se falfaie.

prev.
next.