:34:37
Lydia, ce vrei sa spui? M-a urmarit.
:34:40
I-am zis ca merg la biblioteca,
asa ca am venit incoace. Doamne!
:34:46
Bineinteles ca nu pot veni acum.
:34:49
- Ce ma fac daca ma pandeste la colt?
- Si ce daca? Este acolo?
:34:52
Lydia, nu stiu de ce m-a
urmarit. Nu sunt detectiv.
:34:55
- Gerry, am sters-o 2 ore de la munca.
- Te rog, fara istericale.
:34:58
Uite, imi pare rau! Da, imi pare rau.
:35:01
Am facut rezervarea la hotel in Dorset.
Mai mergem? Sau vrei sa anulez?
:35:05
Crezi ca ne va urmari si acolo?
Vrei sa-i punem capat, Gerry? Eu...
:35:08
Da. Adica nu, nu vreau...
:35:11
Sigur ca mai mergem.
:35:13
Dar, nu..,nu...
:35:16
"Nu, nu, nu", nu ce?
:35:18
Nu stiu. Uite, plecam la Dorset, ok?
:35:21
Vom petrece de minune...
:35:23
...te mai sun maine.
:35:35
In regula...
:35:37
...cam asta ar fi.
Tu nu mai locuiesti acolo.
:35:39
Mersi ca te-ai dus din nou, Anna.
:35:42
Vreo urma de-a ei?
:35:44
Nimic vizibil.
:35:51
- Alo
- Buna, sunt James, Helen e prin preajma?
:35:54
Helen.
:35:56
E James.