Sliding Doors
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:34:01
l mean, it's--it's--
it's perfect.

:34:04
Perfect moment.
:34:05
Gerry, for God's sakes,
l asked a simple question.

:34:08
There's no need
to become Woody Allen.

:34:22
Thanks, James. l'm sorry
if you had a lousy time.

:34:25
Are you kidding?
:34:27
ln my book,
getting to drink...

:34:28
2 chocolate milkshakes
in one sitting...

:34:29
represents social splendor.
:34:31
lt's one of the perks
of being shallow.

:34:33
Take care, Helen.
:34:35
You'll be fine.
:34:53
Thank you very much.
:35:03
lt's amazing how
you can actually learn...

:35:05
to despise
inanimate objects.

:35:07
Like tin openers
that don't open tins.

:35:09
Egg mayonnaise
and skipjack tuna.

:35:12
You going out?
:35:14
Yeah. l was just
writing you a note.

:35:15
l'm off to the library.
:35:16
l have some stuff
to read up on.

:35:18
Ok.
:35:20
Well, l won't be more than
a couple of hours.

:35:24
Would you rather
l didn't go?

:35:26
No, no, no,
of course not. Go.

:35:29
Ok, bye.

Önceki.
sonraki.