:46:00
but when are you
going to finish it?
:46:06
l'm going to finish it
very soon, Helen.
:46:09
Very soon.
:46:14
Helen, there's something
l want to tell you.
:46:19
l need to tell you.
:46:21
Um, it's a little bit to do
with the brandy glass...
:46:26
and a little bit to do with
that woman you met today.
:46:31
Only please let me finish
before you say anything, ok?
:46:41
Helen?
:46:47
Bollocks.
:46:48
Come on, James!
:46:50
- Go, boy!
- Come on!
:46:57
Go!
:47:20
lt's really weird.
:47:21
l knew there'd be
a boat race...
:47:22
going by with purple
and white shirts.
:47:25
Sorry?
:47:27
Why hasn't he asked you
to go with him to Dorset?
:47:29
He has.
l've got to work.
:47:32
Anyway, it'll be good
for him to get away.
:47:33
We need a bit of space.
:47:37
Anna, can l ask you
a daft question?
:47:40
Did you drop a glass
in the laundry basket...
:47:42
at our party?
:47:44
Sounds like
a ridiculous thing to do.
:47:46
lt was almost
certainly me.
:47:48
Are you ok?
:47:50
Just going quietly mad.
:47:51
Thank God for that.
l was worried.
:47:56
Faster!