1:26:01
- Qu'en est-il de la cocaïïne ?
- Cocaïïne mon cul !
1:26:04
Santoro n'a pas souhaité commenter
les rapports émanant
1:26:08
des services de la police
et d'ailleurs.
1:26:12
Nous attendons la sortie du tribunal
de Richard Santoro
1:26:16
qui a été mis en examen
après les incidents...
1:26:19
Où vas-tu ?
1:26:20
Hé, Rick ! Peux-tu...
1:26:22
Monsieur Santoro, un commentaire
sur votre mise en examen ?
1:26:52
Tu veux ma mort ou quoi ?
1:26:54
Bien joué, Al.
1:26:55
Voilà à quoi servent les casques.
1:26:58
Un reporter m'a dit où vous trouver.
1:27:02
Je suis venue deux fois,
mais vous étiez sorti.
1:27:05
J'ai été très demandé, dernièrement.
1:27:09
Je vous voyais plutôt
quittant la ville.
1:27:14
En effet, je vais passer
quelque temps au vert.
1:27:16
Au vert ?
1:27:23
Je rêve sans cesse
que je suis dans le tunnel sous l'eau.
1:27:28
Mais dans mon rêve, je me noie.
1:27:31
Qu'aurait-on dit
si je m'étais vraiment noyé ?
1:27:35
Vous n'aviez pas à me sauver.
1:27:37
Je sais ce que ça vous a coûté.
Si je peux...
1:27:39
Je ne suis pas un héros,
c'est pas mon truc.
1:27:42
Si je ne vous avais pas vue,
il en aurait été autrement.
1:27:46
Ca n'a pas été le cas.
1:27:50
J'ai témoigné au tribunal ce matin.
1:27:52
Ca a été comment ?
1:27:54
Bien, je pense.
Le projet a été abandonné.
1:27:57
La société est restructurée et
des fonctionnaires sont mis en examen.