Snake Eyes
prev.
play.
mark.
next.

:15:00
Recite im da dovezu
kola Hitne u tunel Arene!

:15:03
Sve æe biti u redu.
Preživjet æete.

:15:07
Imate moju rijeè.
:15:09
Maknite ljude, hajde! Brže!
:15:12
Umrijet æe. Ja sam kriv.
:15:15
Nisam se trebao maknuti
s mjesta. Otkrio sam im metu.

:15:18
Zašto sam to uèinio?
Ja sam kriv!

:15:21
Ma što ti je? Ne govori
takva sranja pred ljudima!

:15:25
Ne shvaæaš. Preuzeo sam posao
od uobièajenog osiguranja.

:15:29
Rekao sam im da æe ministar
biti sigurniji uz mene,

:15:32
jer poznajem
konfiguraciju Arene,

:15:35
poznajem lokalne policajce!
:15:37
Predali su mi osiguranje,
maknuo sam se s pozicije

:15:39
i ministar je ranjen u grlo!
-Zašto si se maknuo s mjesta?

:15:42
Mogu završiti na vojnom sudu!
-To se neæe dogoditi!

:15:45
Neæemo to dopustiti,
je li ti jasno?

:15:48
Ne ideš u zatvor,
to možeš zaboraviti.

:15:51
Osmislimo stvar.
Zašto si napustio poziciju?

:15:53
Zbog crvenokose djevojke.
:15:56
Otišao sam je provjeriti.
Potrèala je, slijedio sam je.

:15:59
Ne smiješ spominjati
crveno i djevojke.

:16:00
Kaže se "sumnjiva osoba".
:16:02
Slijedio si sumnjivu osobu,
vidio kako ubojica puca

:16:04
i sredio ga. Gotovo. -Bio sam
obvezan ostati ondje. Nemar.

:16:09
Ubio si ubojicu!
Spasio si stvar!

:16:12
Junak si! To se dogodilo
i tako æemo to prikazati!

:16:15
Nisam slijedio propise
posla! -Jebeš propise!

:16:18
Za koga ti mene smatraš?
:16:21
Nisam neki bijedni murjak koji
želi da nekom podmetneš dokaz.

:16:25
Ako nešto znam, onda je to
skriti svoje pogreške.

:16:28
Takva se sranja
svakoga dana dogaðaju.

:16:30
Ono što sada kažeš i uèiniš
promijenit æe ti cijeli život!

:16:33
Poslije se idi ispovijediti,
ali nemoj se sada pokopati!

:16:38
Prolaz! Razmaknite se!
:16:43
Državna policija.
Stiæi æe federalci.

:16:45
Pokušat æe nas zastrašiti,
ali neæemo to dopustiti.

:16:48
Ako smo mi prvi njihov
kontakt kada doðu ovamo,

:16:51
svi se služe našim izvješæem.
Prièa stoji jer mi to kažemo.

:16:54
Samo moramo do tada
medije držati na udaljenosti.

:16:57
Koliko federalcima
treba da stignu?


prev.
next.