:25:02
Vi quando me viste. Não finjas
que não me conheces, maricas.
:25:07
Quando ouviste os tiros
abriste os olhos.
:25:10
Uma reacção normal que
estragou a tua actuação.
:25:14
Que quer? Ele pôs-me KO!
:25:17
Eu vi a gravação do combate,
Lincoln!
:25:20
Foi um soco fantasma. Representaste
mal mas a Comissão Atlética...
:25:24
...decerto está interessada.
:25:25
E, quando cais,
um assassino dispara.
:25:28
Grande coincidência.
:25:29
É por isso que te chamam
o Carrasco!
:25:32
E assina o autógrafo do meu miúdo.
:25:35
Acabou-se. Saiam todos.
:25:38
Mickey,
não percebeste o que eu disse?
:25:41
Saiam daqui!
:25:53
Como se chama ele?
:25:55
Michael Santoro.
:26:00
Estamos no local do crime.
:26:02
Para saírem precisamos de ver
uma identificação com foto.
:26:07
Se não a tiverem passem
para o lado esquerdo...
:26:10
...onde um agente vos fotografará
e tomará nota do nome e morada.
:26:14
Repetindo:
Ninguém, sem excepção...
:26:18
...poderá sair daqui sem
ter sido identificado.
:26:24
Agradecemos
a colaboração de todos.
:26:40
Não é permitida a entrada
da imprensa.