:24:00
Le repari.
:24:02
Charles Kirkland...
:24:04
era un politician.
:24:06
Un familist, nu un soldat.
:24:09
Si cand vantul politicii spune:
"Taiati cheltuielile de aparare,"
:24:13
Am inceput sa jucam jocuri politice
cu vietile soldatilor.
:24:17
L-am fortat pe Powell
sa facem un test mai devreme.
:24:19
A facut sistemul sa esueze,
pentru ca nu vroiau sa plateasca pentru el.
:24:22
Asa ca am platit noi.
:24:26
Noi murim.
:24:31
Avem nevoie de AirGuard,
:24:35
Si fata aia e in calea noastra acum, Rick.
:24:38
Doar spune-mi unde e.
:24:50
Bine, Rick.
:24:53
Alege un numar.
:24:55
Cat de mult iti trebuie sa te uiti in
cealalta parte ca si cum ai avea toata viata?
:24:58
Trei sute de mii?
Cinci sute?
:25:02
750 ?
:25:05
Un milion de dolari.
:25:08
Un milion.
:25:11
Un milion de dolari.
Ai luat jackpot-ul aici!
:25:13
Tot ce trebuie sa faci e sa incasezi banii.
:25:18
Nu crezi ca Angela ar vrea
cateva lucruri frumoase o data in viata?
:25:21
Nu crezi ca le merita?
:25:47
N-am omorat niciodata pe nimeni.
:25:50
Ce?
:25:52
Am spus ca n-am omorat niciodata pe nimeni.
:25:55
Nu esti nevoit.
E problema mea.
:25:59
Doar spune-mi unde e...