:37:02
Rick, spune-le!
:37:05
Te rog, pentru binele lui Dumnezeu,
spune-le ce avem aici!
:37:10
Nu mai suntem "NOI," Kevin !
:37:13
- Ai ochii de sarpe!
- Pune arma jos, domnule!
:37:17
- Lasa arma, domnule !
- Pune arma jos, domnule!
:37:20
Acum, pune-o pe pamant!
Pune arma jos!
:37:22
Domnule, te rog uita-te la mine!
Trebuie sa fii atent! Acum!
:37:25
Da. Acum, Pune arma
pe podea, domnule.
:37:28
Pune arma jos!
Va rog.
:37:31
Stii cine esti. Nu!
Nu va miscati, domnule!
:37:33
Da-ti drumul la maner! Inapoi de la usa,
usor si intorceti-va!
:37:37
Incet!
Trebuie sa luam arma.
:37:40
Mainile la vedere!
Domnule, va rog!
:37:43
Va rog puneti-l jos, domnule!
:37:50
Adu un asistent repede!
Cheama unul, acum!
:37:53
Oh, luati-l de aici!
:37:59
Astazi in Parcul Brighton, Richard Santoro,
:38:01
Noul erou al plitiei din Atlantic City,
a primit un valoros premiu pentru eroism...
:38:05
de la Primarul Frank Sanchini.
:38:07
Primarul a multumit in numele cetatenilor
lui Santoro eforturile lui de salva viata...
:38:10
Juliei Costello,
:38:12
Anchetatorul in cazul Powell Aircraft
a expus conspiratia mortala...
:38:15
care a condus la asasinarea
Secretarului Apararii Charles Kirkland.
:38:19
Hei, Rick ! Aici!
:38:21
Eroul politist Richard
Santoro a luat o binemeritata vacanta...
:38:23
de la munca de politist,
cu fiul lui.
:38:26
intre timp, ancheta AirGuard
continua la Washington,
:38:29
si Gilbert Powell a anuntat
mai multe concedieri la Powell Aircraft...
:38:32
ca si cum face curat, desteptandu-se
dupa asasinat.
:38:34
Aici este.
:38:36
Aparitiile lui Richard Santoro
in fata publicului...
:38:38
i-au produs niste lovituri de bici negre...
:38:40
cand acuzatiile legate de coruptie
l-au inconjurat.
:38:43
Vrei sa te dai inapoi?
:38:45
Sunt Ricky, bine?
Haide!
:38:47
Sunt acuzatii de mituire
iesite din biroul primarului.
:38:50
Puteti sa comentati?
Dar despre cocaina..
:38:52
Cocaina, pe dracu!
:38:54
Santoro nu a vrut sa comenteze
aceste afirmatii...
:38:56
Care au venit
de la numeroase surse,
:38:58
Atat din departamentul politiei cat
si din alta parti. Zambeste, Ricky !