:13:10
Sestup trvá 1 3 minut,
klesáme 24 metrù za minutu.
:13:16
Zaèíná být zima.
:13:20
Snate se uvolnit.
:13:23
Pøítì øeknìte,
ne to pustíte.
:13:34
Mozart. . .
:13:35
...Koncert pro lesní roh...
:13:38
...K-447.
:14:01
Jak to jde, kapitáne Nemo?
:14:04
- V pohodì.
- V pohodì?
:14:06
V pohodì.
:14:07
Nejsem.
:14:09
- Dobrý?
- Ted' jsme v øece.
:14:11
V jakì øece?
:14:12
Je tu rozdíl teplota/slanost.
:14:14
Proudí to jako øeka.
:14:17
- Oceánská øeka.
- Pøesnì.
:14:25
Dobrý?
:14:26
Není to dobrý.
Nesahej na mì.
:14:29
Oba jsme nervózní. e jo?
:14:34
Pøestaò s tím laskavì.
:14:36
Ty má svoji reakci na stres.
Harry taky.
:14:42
Ty zvuky jsou normální?
:14:45
To je tím, jak tlak vody
naruuje integritu ponorky.
:14:50
To ti nìco øíká, vid', Normane?
:14:53
Jak tlak naruuje integritu.
:14:57
No tak, bud' na mì hodná.
:14:59
A ty jsi tehdy byl hodný?