2:00:00
Ξέρουν για τη Σφαίρα.
2:00:02
Τους ενημέρωσε ο Μπαρνς,
πριν χάσουμε επαφή.
2:00:06
Τι θέλετε να τους πούμε;
2:00:08
Γιατί;
Η Σφαίρα καταστράφηκε.
2:00:11
Έχουμε ακόμη τη δύναμη, έτσι;
2:00:16
Δεν ξέρω αν τους εμπιστεύομαι
αυτούς, ούτε καν εμπιστεύομαι εσάς.
2:00:19
Δε θέλω να μην μπορώ
να κοιμηθώ και να φοβάμαι...
2:00:23
...μήπως δημιουργήσω
κάποιον εφιάλτη...
2:00:25
...κι έχω διάφορα τρελά
πράγματα στο σπίτι μου.
2:00:29
Τρομακτική σκέψη.
2:00:30
Πραγματικά.
2:00:32
Γι' αυτό...
2:00:35
...αν έχουμε ακόμη τη δύναμη...
2:00:38
...τι θα την κάνουμε;
2:00:45
Ένας Θεός ξέρει
τι θα την κάνουν αυτοί.
2:00:47
Φοβάσαι τι θα συμβεί
αν πέσει σε λάθος χέρια;
2:00:51
Δεν ξέρω ποια είναι
τα λάθος χέρια.
2:00:54
Ή τι είναι χειρότερο:
Εμείς ή τα λάθος χέρια.
2:00:56
Εμείς είμαστε τα λάθος χέρια.
2:00:59
Το αποδείξαμε.
2:01:00
Είμαστε 3 καλλιεργημένοι,
έξυπνοι άνθρωποι...
2:01:05
...ανακυκλώνουμε
και τα μπουκάλια μας.
2:01:07
Αλλά με την πρώτη ευκαιρία,
πραγματοποιήσαμε...
2:01:11
...κάθε κακιά, εκδικητική,
παρανοϊκή σκέψη μας.
2:01:16
Αυτό κάναμε.
2:01:18
Πιστεύεις ότι έχουμε
ακόμη τη δύναμη.
2:01:21
Φυσικά και την έχουμε.
2:01:24
Αυτή είναι η λύση.
2:01:27
Δεν μπορούμε
ν' αλλάξουμε το μέλλον.
2:01:29
Δεν είμαστε νεκροί,
αλλά εκείνοι δεν ξέρουν. Γιατί;
2:01:34
Δεν καταλαβαίνω.
2:01:36
Γιατί έχουμε τη δύναμη...
2:01:39
...να ξεχάσουμε.
2:01:43
Να ξεχάσουμε.
2:01:45
Θες να συμφωνήσουμε
να ξεχάσουμε;
2:01:47
Είμαστε σίγουροι
ότι αυτό θέλουμε να κάνουμε;
2:01:51
Ναι.
2:01:55
Είναι η μεγαλύτερη ανακάλυψη
στην ιστορία της ανθρωπότητας.
2:01:57
Και θα την σβήσουμε
σαν τυπογραφικό λάθος;