:10:01
¿Cree que es extraterrestre?
:10:03
No es imposible, es ridículo.
:10:05
Creemos que hay una Forma de Vida
Desconocida en la nave.
:10:10
Uds. son el equipo de contacto
del Reporte Goodman.
:10:16
Hay una bioquímica...
:10:18
...para evaluar la fisiología
de la Forma de Vida.
:10:21
Un matemático, porque ese será
el lenguaje común.
:10:25
Y un astrofísico para ubicar su lugar
en el cosmos.
:10:29
-Dirigidos por un sicólogo.
-Sí.
:10:32
¿Los enanitos verdes dicen:
""Lléveme con su sicoanalista""?
:10:37
Escuchen.
:10:39
""Los que conozcan
Formas de Vida Desconocidas...
:10:43
...podrán sufrir
un gran impacto mental.
:10:46
La reacción al confrontar tal vida
no ha sido muy estudiada...
:10:51
...y no puede ser predicha
por adelantado.
:10:54
Pero la consecuencia más probable
de tal contacto...
:10:58
...será un terror absoluto"" .
:11:00
Eso es del reporte de Norman.
:11:02
Disculpe, ¿están bien
estos parámetros?
:11:05
¿Está diciendo que tiene un fuselaje
de un km de largo...
:11:11
...que cayó en el océano hace
300 años y está intacto?
:11:15
Así es.
:11:17
Y lo más sorprendente es que estamos
detectando un murmullo suave.
:11:22
Hay algo activo dentro.
:11:24
¿El coral no pudo haber crecido
más de 2.5 cm al año?
:11:28
Eso vamos a bajar a ver.
:11:31
¿Qué?
:11:32
¿Quién dice?
:11:34
Harry, eso fue un chiste, ¿no?
:11:36
¡Este descubrimiento es mayor
que el de Copérnico!
:11:40
La idea de que no estamos solos
cambiará todo.
:11:44
Evidencia de vida extraterrestre.
¿No la quieres ver?
:11:49
Tengo que decir
que estas instrucciones me ofenden.
:11:54
¿Y por qué?
:11:55
Si el reporte solicita un biólogo,
un matemático...
:11:59
...un astrofísico y un sicólogo...