:12:02
...¿qué hace Ud. aquí?
:12:05
Los protocolos físicos empiezan
en media hora.
:12:09
¿Siempre usa lentes?
:12:10
Apenas empecé a usar estos.
:12:14
¿Los anteojos son un problema?
En realidad no los necesito.
:12:18
Sólo son para leer.
:12:20
Y son una ""muleta"" .
Veo bien sin ellos.
:12:23
Pero nadie pensó que iba a bajar
a 300 m de profundidad.
:12:28
¿Toma medicinas?
:12:31
No.
:12:32
¿Ninguna, en lo absoluto?
:12:36
De vez en cuando
puedo tomar algo así como...
:12:40
...un ""Xanax"" o algo si estoy nerviosa.
:12:44
Algo por el estilo.
:12:46
Pero no...
:12:47
...mucho.
:12:49
Cirugía de la rodilla. Reconstrucción
del ligamento anterocrucial.
:12:55
Todavía tengo una aguja de acero aquí
y aquí. Daño leve al colateral.
:13:00
Tiene una cicatriz en el cuello.
:13:03
Accidente de auto.
:13:05
-¿Había bebido?
-Sí.
:13:08
Pero no iba manejando.
:13:11
Espera. Quiero pedirte disculpas
por poner tu nombre en la lista.
:13:16
¿Por qué?
:13:17
Cuando hice el reporte, hace años,
escogí nombres de conocidos.
:13:22
¿Y?
:13:24
Yo conocía a Ted por su papá.
:13:28
-¿Y qué?
-Beth era una paciente.
:13:30
Era un reporte inventado.
:13:32
¿Qué? ¿Le dijiste a Barnes?
:13:35
No puedo hacer eso. Es fraude.
:13:39
Llegaron conmigo, un nuevo gobierno
con su agenda política.
:13:44
Me dijeron: ""En caso de una invasión
de otro mundo, danos reglas"" .
:13:48
¿Por qué no te negaste?
:13:51
$35,000.
:13:53
El enganche de mi casa.
:13:55
El nuevo gobierno quería hacer
algo nuevo.
:13:59
¿De dónde sacaste este equipo...