1:27:00
- Mi a baj?
- "Mi a baj?"
1:27:03
300 éves ennivalót keresel
az ûrhajóban. . .
1:27:06
mikor tele vagyunk kajával,
az nem normális.
1:27:09
"Tele vagyunk"?
1:27:10
De hát nincs itt semmi. . .
1:27:18
Valóságos bõségszaru.
1:27:32
Elrejtette.
1:27:33
Szóval elrejtettem a kaját?
1:27:36
Nem tudom, mi folyik itt.
1:27:40
Pont itt álltam.
1:27:42
És nem volt semmi
a szekrényben.
1:27:47
A hûtõgépekben sem.
1:27:49
Miért?
1:27:50
Miért csinálná Harry?
Miért verne át?
1:27:53
Nem tudom.
1:27:56
Nem tudod?
1:27:57
Hidd el nekem. . .
1:27:59
itt álltam. . .
1:28:01
és nem volt benne semmi!
1:28:03
Figyelem! Dr. Beth Halperin!
Térjen vissza a valóságba!
1:28:07
Fogd be!
1:28:09
Látod, mit mûvelt velem?
1:28:11
Megígérted,
mégsem figyeltél.
1:28:13
Hamisan vádolod Harryt. . .
1:28:15
azt állítod, nincs kaja.
1:28:16
Klinikailag ezt úgy nevezik,
pszichotikus kihagyás.
1:28:20
Én nem vagyok õrült!
1:28:23
Megint receptet írsz nekem?
1:28:25
Hogy megint megszabadulj tõlem?
Az itt nem olyan egyszerû!
1:28:29
Nem vagyok dilis!
1:28:31
Akkor mini-kihagyás?
1:28:32
Szemét vagy.
1:28:33
Mi van?
1:28:34
Kint voltam, nem kaptam levegõt,
rosszul lettem. Õ megmentett.
1:28:39
Egy pillanat! !
1:28:40
Most higgyem el, hogy
átvert? Miért?
1:28:43
Ez nem Tükörország!
1:28:45
Emlékszel, "csak te meg én"?
1:28:48
Nagy túlzás, ha azt állítom, hogy. . .
1:28:50
veszélyt jelentesz magadra
és ránk nézve. . .
1:28:53
mert haragszol rám azért, ami
10 vagy 15 éve történt. . .
1:28:58
és amit eltorzítasz?