:17:05
Nú verður bætt
við þrýstinginn.
:17:07
þarna er heitt en þið finnið
fyrir svala. því veldur helínið.
:17:11
-Helín?
-Hlustaði ég einn á?
:17:14
Súrefni veldur tæringu
líkt og flúor, klór...
:17:18
saltsýra, flúorsýra.
:17:20
þess vegna öndum við
að okkur helíni.
:17:26
Viltu endurtaka þetta?
Ég skil ekki blöðrumál.
:17:31
Hvað sagðirðu?
:17:32
þetta er rödd mín. Helín hljómar
öðruvísi í raddböndunum.
:17:36
"Fylgið gula múrsteinsveginum."
:17:38
Hættið þessu, krakkar.
:17:40
Raddstýritækin eru þarna.
Setjið þau á ykkur.
:17:43
Kafarar flotans koma fyrir
vökvavélmenni...
:17:46
í þrýstihólfinu fyrir
utan geimflaugina.
:17:48
Vélmennið opnar
dyrnar á flauginni.
:17:52
Eru þær þarna?
:17:54
Já. Við notuðum ómtæki til að staðsetja
þær áður en kafararnir fóru niður.
:18:00
-Hve hátt er vélmennið?
-Einn og hálfur metri.
:18:02
þetta er ámóta hátt
og dyr á flugvél.
:18:05
-Afsakaðu, Ted.
-það er vert að hafa þetta í huga.
:18:08
Segðu þeim að okkar menn
séu komnir á sinn stað.
:18:11
Skýlið kallar á kafbátinn.
:18:13
Hefur einhverjum dottið í hug
að kannski ætti ekki að opna?
:18:17
Af hverju segirðu það?
:18:18
Ég býst við að þeir
séu grænir...
:18:20
eða líkir skordýrum en séu
í aðalatriðum mannlegir.
:18:21
En ef þeir anda frá sér
blásýrugasi? það er líklegt.
:18:25
Eða eru eilífir eins
og veirur eða gerlar?
:18:27
Af hverju heldurðu að þessar
verur vilji drepa okkur?
:18:30
Ódrepandi vera veit ekki
hvað er rétt.
:18:33
Hún skilur ekki slíkt.
:18:34
Skyndieyðing. Vísindin fjalla
ekki um annað.
:18:38
það er ekki vitað
mikið um efnið.
:18:39
Settirðu þetta ekki í skýrsluna?
:18:41
þetta er í henni.
:18:46
Hvenær er áætlað að kafarar
fari upp aftur?
:18:49
Segðu að við séum viðbúin
og við þökkum þeim.
:18:51
Skýli til kafbáts. Okkar lið
getur nú tekið við stjórn.
:18:54
Kafbátur tilbúinn
að fara aftur upp.
:18:57
þökk fyrir hjálpina. Við látum
vita hvers við verðum vísari.