:49:04
Almáttugur!
:49:08
Fimm ára fór ég út á bát
með föður mínum.
:49:11
Hann bannaði mér að hoppa í
vatnið og því gerði ég það.
:49:17
Ja, hérna.
:49:20
Ég lenti í heilli
marglyttuvöðu.
:49:23
En þær voru minni.
:49:25
Allar reyndu að stinga mig.
Ég veit ekki um þessa konu...
:49:29
en þetta varð meira
en sársauki. Síðan hef ég verið...
:49:33
hræddur við þær.
:49:35
Liði þér betur ef ég segði þér
að þetta eru ekki marglyttur?
:49:38
Hvað áttu við?
:49:40
Enginn kannast við marglyttur
af þessu tagi.
:49:43
Ég veit ekki hvað þetta er
en guð skapaði þær ekki.
:49:58
Hér er ég á sérstakri eyju.
:50:03
Komdu til mín.
:50:08
Bali Ha'i
:50:21
Kom inn.
:50:27
Tylltu þér.
Langar þig í kaffi?
:50:30
-Nei takk.
-þekkirðu dr. Halperin vel?
:50:32
Ég kenndi við háskólann í San Diego
fyrir löngu. Hún tók meistarapróf þar.
:50:36
Ekki móðgast en hún hafði
líklega ekki áhuga á þér.
:50:40
Ekki móðgast?
:50:41
Hún er hávaxin, lífsfjörug
og miklu yngri en þú.
:50:44
Hvað ertu að fara?
:50:45
Hún var sjúklingur þinn.
:50:46
Ég má ekki tala um það,
þú skilur.
:50:49
Ég skil tilbúið loft
á þúsund feta dýpi...
:50:52
og að við erum ekki
í tengslum við yfirborðið.
:50:54
Fáir í heimnum eru í meiri
hættu en við.
:50:57
Ef það eru vandamál
vil ég fá að vita af þeim.
:50:59
-Beth líður vel.
-"Beth líður vel."