:36:01
Errado sobre a tempestade?
:36:04
Não, sobre a Esfera.
:36:07
O que tem a Esfera?
:36:08
Tem vida.
:36:18
Por que dizes isso?
:36:22
Há algo lá dentro.
:36:25
Como é possível?
Não há porta, junções. . .
:36:29
. . .A Esfera escolhe o que deve
ou não reflectir.
:36:33
Não te parece obra
de um ser consciente?
:36:37
Psicologia de leigo.
Penso que estás fulo. . .
:36:41
. . .ali com o nosso amigo Ted. . .
:36:44
. . .porque ele o deduziu primeiro.
:36:49
É o que pensas?
:36:50
Não sei. É a primeira sessão
debaixo d'água.
:36:58
É verdade.
:37:01
O Ted deduziu primeiro,
não foi?
:37:04
Boa avaliacão.
.
:37:14
Vamos morrer todos aqui.
:37:18
O quê?
:37:21
O quê?
:37:25
É curioso.
:37:28
O Ted encontrou a explicação.
:37:30
Viajar no tempo. E ao regresso
diremos a todos. . .
:37:33
. . .como é possível, como se faz,
quais os perigos.
:37:37
Mas porque é que 50 anos no futuro,
ao encontrar um buraco negro. . .
:37:40
. . .o computador lhe chama
''Situacão Desconhecida''?
.
:37:43
Porque desconhecem?
:37:45
Se eles deconhecem. . .
:37:46
. . .quer dizer que não
se disse a ninguém.
:37:48
E se nunca se disse a ninguém. . .
:37:51
. . .é porque nunca se regressou.
:37:53
Portanto. . .
:37:54
. . .vamos morrer aqui.
:37:57
É uma conclusão lógica, Norman.