2:02:01
Sunt sigur.
2:02:05
Dar tu, Beth?
2:02:07
Ce s-a intamplat, Norman?
2:02:09
E un pic cam greu sa-i dau drumul.
2:02:11
Ceva ce ar fi putut fi...
2:02:14
...acest cadou?
2:02:15
Puterea de a transforma visele
in realitate.
2:02:18
Ne-a fost dat cel mai mare dar
din istoria omenirii.
2:02:21
Ne-a fost data aceasta minge magica.
2:02:23
Si spune...
2:02:24
"Imagineaza-ti ca o vei
si o poti avea"
2:02:30
Acesta e un dar extraordinar,
dar noi suntem atat de primitivi...
2:02:35
Noi manifestam ce e mai rau din noi,
pentru ca ceea ce avem in noi...
2:02:39
...e ceea ce avem in noi,
in loc de ce e mai bun in noi.
Ce spune asta?
2:02:45
Ca nu eram pregatiti, Norman.
2:02:48
Avem ceea ce se numeste o imaginatie.
2:02:53
Vreau sa spun, priveste de ce suntem capabili.
2:02:56
Puteam...
2:03:03
Noi nu suntem pregatiti.
2:03:10
Cu mult timp in urma...
2:03:13
...am facut ceva foarte....
2:03:15
...foarte neadecvat cu tine,
si imi pare rau.
2:03:19
Ok?
2:03:20
Ok.
2:03:22
Nu am nici un raspuns, Norman,
dar acesti tipi vin, asa ca...
2:03:27
Ok, vom cade la invoiala sa uitam...
2:03:30
...Sfera...
2:03:32
...puterea...
2:03:34
...tot ce-a fost.
2:03:42
Nu stiu cum merge chestia asta.
Tu esti matematicianul.
2:03:45
Ce-ar fi sa numaram pana la 3?
2:03:47
Nu mi-ar fi trecut prin minte asta.
2:03:52
Voi incepe eu.
2:03:57
1.