:56:00
Du ska gå till Barnes, Ted.
:56:03
Det är nåt fel med datasystemet.
:56:06
DEN FÖRSTA K OMMUNIKATIONEN
:56:14
- Försök att rensa.
- Går inte.
:56:17
Visar den buffertminnet?
:56:19
Nej.
:56:21
Det är nog heliumet
som påverkar chipsen.
:56:25
- Vad gör vi då?
- Byter ut chipsen.
:56:28
Glöm det, det här stället
funkar inte utan datorn.
:56:31
Hej, chefen.
:56:34
- Har ni löst problemet?
- Det beror på heliumet.
:56:37
Knappast, då skulle det inte
uppträda så ordnat.
:56:42
Vad menar du?
:56:43
Det är ju ett mönster.
:56:53
Som en kod.
:56:55
Varifrån?
:56:58
Hur gjorde du?
:56:59
Hur kunde du se det?
:57:00
Testa binärt.
:57:09
Ser ni?
Det står för olika bokstäver.
:57:21
Harry, tror du att det
kommer från klotet?
:57:23
Ingen aning.
:57:25
Det här är topphemligt,
bara jag bör få veta vad det står.
:57:30
Hur kan "det" ...
:57:32
...känna till vårt alfabet?
:57:33
Jo, som det står
på ett tangentbord.
:57:36
Fast återgivet i klotform.
:57:39
Ett klotformat tangentbord.
:57:42
Forma ett tangentbord...
:57:44
...runt ett klot...
:57:45
...utgå från mittangenten G,
numrera bokstäverna därifrån...
:57:48
...i spiralform.
:57:51
- Skickligt, Ted!
- Än hänger jag med!
:57:53
Än har jag inte tappat stinget!