:23:00
Nebyli jsme schopni opravit
fázovou odchylku v jeho pozitronické matrici.
:23:05
Kapitán mùe tìko uvìøit, e máme
takové technické dovednosti.
:23:10
Sami jsme se rozhodli neuívat
svých technických schopností.
:23:15
Èlovìk nìco ztrácí, kdy vytvoøí stroj, který
pracuje místo nìj.
:23:21
Kdysi dávno jsme tì zkoumali galaxii,
jako to dìláte teï vy.
:23:25
- Jste schopni warpové rychlosti?
- Jsme schopni, ano.
:23:29
Ale kam jinam nás mùe warpové øízení
odvést ne pryè odsud?
:23:42
Omlouvám se, e jsme vás vyruili.
:23:54
Následky budou minimální, protoe mají
warpovou schopnost.
:23:59
Úasná práce. Teï si sbal krámy
a vypadni odsud.
:24:04
- Jak je na tom Dat?
- La Forge dìlá diagnostickou analýzu.
:24:09
Zítra si tu zprávu pøeètu.
Sjednáme si spolu schùzku,
:24:13
abychom pøemístili posádku
a vybavení na vaí cestì odsud.
:24:16
- Vy jste tady jetì neskonèili?
- Musíme dodìlat jetì pár malièkostí.
:24:49
Vstupte.
:24:55
- Má chvilku èas?
- Jistì.