:24:04
- Jak je na tom Dat?
- La Forge dìlá diagnostickou analýzu.
:24:09
Zítra si tu zprávu pøeètu.
Sjednáme si spolu schùzku,
:24:13
abychom pøemístili posádku
a vybavení na vaí cestì odsud.
:24:16
- Vy jste tady jetì neskonèili?
- Musíme dodìlat jetì pár malièkostí.
:24:49
Vstupte.
:24:55
- Má chvilku èas?
- Jistì.
:25:00
- Potøebuji malou poradenskou slubu.
- To bude poprvé.
:25:05
Mám si lehnout nebo nìco takového?
:25:07
Cokoli je pro tebe pohodlné,
ale tohle není zrovna terapeutická pozice.
:25:13
- Ale je to pohodlné.
- Proè si nezkusí sednout poøádnì?
:25:17
Proè si nezkusí lehnout?
:25:20
Ty má dneska zajímavou náladu.
Pøiel sis sem jenom hrát?
:25:26
- Procházím krizí støedního vìku.
- To ti vìøím.
:25:29
- Nespím dobøe. Doktorka Crusherová ti mùe pomoct.
:25:32
Co já potøebuju, to nemùu dostat
od doktorky Crusherové.
:25:36
Mùou se dva lidi vrátit zpátky v èase
a napravit chybu, kterou udìlali?
:25:42
Na této lodi je moné vechno.
:25:47
Fuj!
:25:50
- Kdy jsem tì líbala, nemìl jsi vousy.
- Já tì políbím a ty øekne fuj!