:11:15
Jeg skulle aldrig have ladet mig
overtale til det jagtskjul.
:11:20
Jeres føderale procedurer har gjort
det meget sværere, end det er.
:11:25
Vi vil jo bare beskytte planetens
befolkning mod unødige risici.
:11:30
Planetens befolkning!
600 mennesker!
:11:35
Hvis I vil undgå unødige risici,
så lad jeres androide blive hjemme.
:11:40
- Vi nærmer os planeten.
- Læg os i højt kredsløb.
:11:46
Læg Dem ned, admiral. Pigerne
trækker 20 år ud af Deres ansigt.
:11:50
- En anden gang måske.
- De forbløffer mig.
:11:55
De nægter at benytte Dem af de
fordele, missionen byder på.
:12:00
Jeg vil hellere vente, til vi kan
dele dem med hele Føderationen.
:12:09
- Rapportér!
- Faser-eksplosion fra ukendt kilde.
:12:16
- Gå ud af kredsløb.
- Foton-torpedo!
:12:24
Fartøjet er væk. Skærm!
:12:30
Det er vores skib!
:12:52
Vi mister snart forbindelsen
til Stjerneflåden.
:12:56
Vi har modtaget alle filer
om jagtskjulet og son'aerne.