:12:00
Jeg vil hellere vente, til vi kan
dele dem med hele Føderationen.
:12:09
- Rapportér!
- Faser-eksplosion fra ukendt kilde.
:12:16
- Gå ud af kredsløb.
- Foton-torpedo!
:12:24
Fartøjet er væk. Skærm!
:12:30
Det er vores skib!
:12:52
Vi mister snart forbindelsen
til Stjerneflåden.
:12:56
Vi har modtaget alle filer
om jagtskjulet og son'aerne.
:13:00
I har to dage
til at blive eksperter.
:13:05
Mr. Worf, vi må finde ud af,
hvordan vi får fat i Data i live.
:13:09
La Forge har allerede justeret denne
tricorder med Datas driftsystem.
:13:14
Rækkevidden er kun fire meter,
men den afbryder ham.
:13:20
Godt at De er tilbage, Worf.
:13:24
Før os ind.
:13:39
For 50 år siden besejrede de
tarlac'erne og ellorianerne -
:13:44
- og integrerede dem som
en arbejdende klasse.
:13:49
Son'aerne fremstiller store mængder
af narkotikummet ketracel-hvidt.
:13:58
Deres skibe har isolytiske våben,
som blev forbudt ved Khitomer.