:45:00
Θα τους επαναφέρουμε
στη φυσική τους εξέλιξη.
:45:04
Με ποιο δικαίωμα θα επέμβουμε
στην πορεία εξέλιξής τους;
:45:07
Είναι 600 άνθρωποι.
:45:11
Η αξία ανανέωσης της ακτινοβολίας
θα βοηθήσει δισεκατομμύρια.
:45:17
Οι Σόν'α μπορούν να συγκεντρώσουν
μεταφασικά σωματίδια.
:45:22
- Ο πλανήτης ανήκει σε μας.
- Κι η τεχνολογία σ' εκείνους.
:45:28
Δεν μπορούμε να κάνουμε ομοίωμά της.
Ξέρεις τι μας καθιστά αυτό;
:45:33
- Συνεργάτες.
- Οι συνεργάτες μας είναι κτήνη.
:45:41
Στη Γη, το πετρέλαιο έκανε κάποτε
τα κτήνη παγκόσμιους ηγέτες.
:45:45
΄Οπως κι οι Ρομουλανοί με τον πύραυλο.
Τους Σόν'α θα τους αντιμετωπίσουμε.
:45:53
΄Ισως είπαμε το ίδιο
και για τους Ρομουλανούς.
:45:56
Το όριο ηλικίας θα διπλασιαστεί.
Θα γεννηθεί νέα ιατρική επιστήμη.
:46:03
Ο μηχανικός σου χρησιμοποιεί
τα μάτια του για πρώτη φορά.
:46:07
Θα του αφαιρέσεις αυτό το δικαίωμα;
:46:10
Απ' όλο το Μπράιαρ Πατς, γιατί ειδικά
αυτός ο πλανήτης;
:46:14
Είναι μοναδικός λόγω της συγκέντρωσης
των δαχτυλιδιών.
:46:18
Θα εκχύσουν κάτι στα δαχτυλίδια,
ώστε να δημιουργηθεί αντίδραση.
:46:23
- Ο πλανήτης θα 'ναι ακατοίκητος.
- Ας το μελετήσουμε πρώτα.
:46:31
Τα καλύτερα μυαλά μας δε βρίσκουν
άλλο τρόπο να το κάνουν.
:46:36
Οι Σόν'α μπορούν να ιδρύσουν
μια νέα αποικία μέχρι να βρούμε λύση.
:46:40
Θα χρειαστούμε δέκα χρόνια
για ν' ανατρέψουμε την κατάστασή τους.
:46:44
Κάποιοι δε θα ζήσουν τόσο πολύ.
:46:47
Και ποιος θα 'θελε να ζήσει
στο Μπράιαρ Πατς;
:46:52
Οι Μπα'κού.
:46:59
Προδίδουμε τις αρχές ίδρυσης
της Ομοσπονδίας.