:15:04
Het Son'a schip met admiraal
Dougherty is binnen bereik.
:15:10
Uw riem.
Op 't scherm.
:15:14
Kapitein, ik had u niet verwacht.
:15:17
Deze kwestie is te belangrijk,
admiraal.
:15:20
lk wou dat ik beter nieuws had.
Data viel ons gisteren aan.
:15:25
We gaan een arrestatieteam sturen.
:15:30
Worf en ik werken aan een plan...
:15:33
Die androïde van u
is gewelddadig geworden.
:15:36
lk heb zware schade.
Hij moet vernietigd worden.
:15:40
Data is belangrijk voor Starfleet
maar onze mensen daar lopen gevaar.
:15:47
Als het ons niet meteen lukt
Data te pakken...
:15:51
...zal ik hem uitschakelen. Dat is
mijn taak, als zijn kapitein...
:15:56
...en als zijn vriend.
:16:00
Goed, ik geef u twaalf uur.
:16:03
Daarna vertrekt u.
:16:05
Wij roepen versterkingen van Son'a op
voor het geval u niet slaagt.
:16:10
Begrepen.
:16:12
Succes, kapitein.
Dougherty uit.
:16:25
Geen schip te zien.
:16:28
Een breedband covariant signaal
ziet ie wel.
:16:32
Hij verstopt zich in de ringen.
:16:35
Er komt zeer onstabiele straling
uit die ringen. Wij blijven eruit.
:16:43
'Kom te voorschijn, waarje ook zit.'
:16:48
Dat zong m'n moeder...
:16:52
Hou je vast.