:14:04
- Hva gjør vi med de folkene?
- Godt spørsmål.
:14:11
Det er lenge siden
du kjælte meg i nakken.
:14:23
Broen til Worf.
:14:26
- Worf!
- Kaptein.
:14:29
Jeg vet ikke med Deep Space 9,
men på Enterprise er vi presise.
:14:38
- Beklager, sir. Jeg er på vei.
- Du slipper krigsrett denne gangen.
:14:47
Når justerte vi
dreiemoment-sensorene sist?
:14:50
- For to måneder siden.
- De høres ikke riktige ut.
:14:54
De avviker faktisk med 12 mikroner.
Kunne du høre det?
:14:59
Da jeg var fenrik, kunne jeg høre
avvikelser på tre mikroner.
:15:03
Son'a-skipet med admiral Dougherty
er innenfor rekkevidde.
:15:10
Rett på bandolæret.
Skjerm på.
:15:14
Kaptein.
Jeg hadde ikke ventet dere.
:15:17
- Dette er viktig for oss, admiral.
- Jeg har dårlige nyheter.
:15:22
Data angrep oss i går, så Ru'afo
og jeg vil sende en stormgruppe.
:15:28
Worf og jeg utarbeider planer ...
:15:32
Deres androide
er blitt voldelig og farlig!
:15:35
Han har påført skipet mitt betydelige
skader. Han må tilintetgjøres.
:15:40
Jeg vet hva Data betyr for Starfleet,
men våre folk er fanget på planeten.
:15:46
Hvis vårt første forsøk slår feil,
vil jeg eliminere ham.
:15:53
Jeg er både hans kaptein
og hans venn.