:09:09
- Conselheira?
- Um bonito ornamento.
:09:14
O almirante Dougherty está a bordo
de uma nave Son'a no sector 441 .
:09:19
Quer o esquema de ligações do Data.
:09:23
O Data já devia estar de volta.
:09:25
A observação da aldeia Ba'ku
só durava uma semana.
:09:28
Estabeleça uma ligação segura
com o almirante na sala da messe.
:09:33
Hars Adislo. Vimo-nos
na conferência de Nel Bato.
:09:37
Já leu a minha comunicação
sobre transcondutância termiónica?
:09:41
Dá-me licença?
:09:47
Ele não reconhece os protocolos da
Armada nem responde aos pedidos.
:09:52
Tem alguma ideia do que pode
ter provocado esse comportamento?
:09:56
Não. E agora fez reféns
dos nossos homens.
:09:59
A Enterprise pode estar aí
em dois dias.
:10:03
A vossa nave
não está equipada para a região.
:10:06
- Temos problemas ambientais.
- Que problemas?
:10:10
Ainda não os identificámos.
Chamam a isto "Zona de Apuros".
:10:14
Levámos um dia a encontrar um ponto
onde tivéssemos sinal.
:10:18
Envie-me o esquema das ligações
do Data. Mantê-lo-eiinformado.
:10:29
- O chip das emoções?
- Ele não o levou.
:10:33
Envie ao almirante o esquema
das ligações do Data.
:10:39
Guarda-marinha, vá à cozinha e
diga ao chefe que não sirva o peixe.
:10:45
Gostaria que os convidados se fossem
embora mal o protocolo o permita.
:10:48
O Worf que não regresse já à EE9
para nos poder acompanhar.
:10:51
Paramos no sector 441
a caminho do sistema Goren.
:10:54
- Ficam em direcções opostas.
- Ficam?